یوکرائنی صدر ولادیمیر زیلنسکی نے روسی رہنما ولادیمیر پوتن کی مختصر جنگ بندی کی کال کو محض ایک ڈرامائی شو قرار دے دیا۔
انہوں نے کہا کہ یوکرین حقیقی، پائیدار امن کے لیے کھلا ہے – نہ کہ تین دن کا وقفہ جو روس کو 9 مئی کی تقریبات کے دوران اچھا دکھانے کے لیے طے کیا گیا ہو۔
ماسکو نے کہا کہ جنگ بندی، جو 9 مئی کو دوسری جنگ عظیم کی یادگاری تقریبات کے ساتھ موافق ہے، کا مقصد کیف کی طویل مدتی امن کے لیے “تیاری” کا جائزہ لینا تھا۔ اس نے زیلنسکی پر چھٹی کے موقع پر ہونے والے واقعات کو “براہ راست خطرہ” بنانے کا الزام بھی لگایا۔
کریملن نے مارچ میں کیف اور واشنگٹن کی طرف سے تجویز کردہ غیر مشروط 30 روزہ جنگ بندی کو مسترد کر دیا تھا، اور پوتن نے اس کے بعد سے تین سالہ روسی حملے کو ختم کرنے کے لیے بہت کم پیشکش کی ہے۔
زیلنسکی نے کہا، “یہ ان کی طرف سے ایک ڈرامائی پرفارمنس ہے۔ کیونکہ دو یا تین دنوں میں، جنگ کے خاتمے کے لیے اگلے اقدامات کا منصوبہ تیار کرنا ناممکن ہے۔”
انہوں نے جمعہ کے روز اے ایف پی سمیت صحافیوں کے ایک چھوٹے گروپ سے بات کرتے ہوئے یہ تبصرے کیے، جن پر سنیچر تک پابندی تھی۔
یوکرین میں کچھ لوگوں نے جنگ بندی کو کیف کی طرف سے دوسری جنگ عظیم کی سالگرہ کی تقریبات میں خلل ڈالنے کی کوشش قرار دیا ہے۔ غیر ملکی رہنما ماسکو میں ریڈ اسکوائر پر فوجی پریڈ اور پوتن کے خطاب دیکھنے کے لیے موجود ہیں۔
زیلنسکی نے کہا کہ یوکرین “9 مئی کو پوتن کے تنہائی سے نکلنے کے لیے خوشگوار ماحول بنانے کے لیے کھیل نہیں کھیلے گا۔”
رہنماؤں کا ماسکو کی طرف سفر
اپنی شام کی تقریر میں، یوکرائنی رہنما نے مزید کہا کہ انہوں نے روس کی طرف سے طویل مدتی جنگ بندی کے لیے کوئی “تیاری” نہیں دیکھی۔
کریملن کے ترجمان دمتری پیسکوف نے رپورٹرز کو بتایا کہ مختصر، تین روزہ جنگ بندی کا مقصد “طویل مدتی پائیدار امن حاصل کرنے کے طریقے تلاش کرنے کے لیے کیف کی تیاری” کا جائزہ لینا تھا۔
روسی گولہ باری سے سنیچر کو یوکرین کے مشرقی ڈونیٹسک علاقے میں دو افراد ہلاک ہو گئے، جبکہ یوکرین کے جنوبی شہر کھیرسون پر ڈرون حملے میں ایک اور شخص ہلاک ہو گیا، علاقائی حکام نے بتایا۔
دریں اثنا، روسی حکام نے یوکرین پر جنوبی بندرگاہی شہر نووروسیسک پر رات گئے حملے کا الزام لگایا، جس سے اپارٹمنٹ کی عمارتوں کو نقصان پہنچا اور پانچ افراد زخمی ہوئے۔
کریملن کے مطابق، چین کے شی جن پنگ سمیت تقریباً 20 ممالک کے رہنماؤں نے 9 مئی کی تقریب میں شرکت کی دعوت قبول کر لی ہے۔
زیلنسکی نے کہا کہ کچھ ممالک نے کیف سے رابطہ کیا تھا تاکہ انہیں خبردار کیا جا سکے کہ وہ روس کا سفر کر رہے ہیں اور انہوں نے حفاظت کی درخواست کی ہے۔
انہوں نے کہا، “9 مئی کو روس کا سفر کرنے والے یا سفر کرنے والے تمام ممالک کے لیے ہمارا موقف بہت سادہ ہے – ہم روسی فیڈریشن کے علاقے میں ہونے والے واقعات کی ذمہ داری نہیں لے سکتے۔”
زیلنسکی نے کہا، “وہ آپ کی حفاظت کو یقینی بنا رہے ہیں،” انہوں نے مزید کہا کہ روس “اپنی طرف سے مختلف اقدامات کر سکتا ہے، جیسے کہ آتش زنی، دھماکے، اور اسی طرح اور پھر ہم پر الزام لگائے گا۔”
زیلنسکی نے یہ نہیں بتایا کہ یوکرین جنگ بندی کے دوران کیا کرے گا، لیکن روس نے تبصروں پر چھلانگ لگاتے ہوئے کیف پر تقریبات کو “براہ راست خطرہ” بنانے کا الزام لگایا۔
وزارت خارجہ کی ترجمان ماریہ زاخارووا نے ٹیلی گرام پر کہا، “وہ ان تجربہ کاروں کی جسمانی حفاظت کو خطرہ میں ڈال رہے ہیں جو مقدس دن پر پریڈ اور تقریبات میں آئیں گے۔ ان کا بیان… یقیناً ایک براہ راست خطرہ ہے۔”
‘مختلف انداز میں دیکھنا’
روسی حکام نے اس موقع پر شاندار تقریبات کا وعدہ کیا ہے، جس کے دوران پوتن یوکرین میں لڑنے والے اپنے فوجیوں کے لیے حمایت حاصل کرنے کی کوشش کریں گے۔
روسی فوجیں محاذ کے کئی حصوں پر تھکا دینے والی کامیابیاں حاصل کر رہی ہیں، کیونکہ ماسکو اور کیف دونوں نے اپنے فضائی حملوں میں اضافہ کیا ہے۔
امریکہ نے خبردار کیا ہے کہ اگر اسے پیش رفت نظر نہیں آتی ہے تو وہ جنگ بندی کروانے کی کوششیں ترک کر سکتا ہے۔
امریکی محکمہ خارجہ کی ترجمان ٹیمی بروس نے اس ہفتے کہا کہ واشنگٹن “ایک مکمل، پائیدار جنگ بندی اور تنازعہ کا خاتمہ” چاہتا ہے، نہ کہ “تین دن کا لمحہ تاکہ آپ کسی اور چیز کا جشن منا سکیں۔”
صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے عہدہ سنبھالنے کے بعد سے روس کے حوالے سے امریکی پالیسی میں تبدیلی کی ہے، کریملن کے ساتھ مفاہمت کا آغاز کیا ہے۔
28 فروری کو وائٹ ہاؤس میں ٹرمپ اور زیلنسکی کے درمیان کیمرے پر جھڑپ ہوئی تھی، جہاں دونوں رہنماؤں کو یوکرائنی وسائل تک امریکی رسائی کے بدلے میں کچھ تحفظ فراہم کرنے والے معدنی معاہدے پر دستخط کرنے تھے۔
یوکرین نے اس کے بعد سے اس معاہدے پر دوبارہ بات چیت کی ہے، جس میں واشنگٹن اور کیف یوکرین کے اہم معدنی وسائل کو مشترکہ طور پر تیار اور سرمایہ کاری کریں گے۔
زیلنسکی نے جمعہ کے روز کہا کہ یہ معاہدہ دونوں فریقوں کے لیے فائدہ مند ہے اور یوکرین کے مفادات کا تحفظ کرتا ہے، حالانکہ معاہدہ کیف کے لیے کوئی ٹھوس حفاظتی ضمانت پیش نہیں کرتا ہے۔
یہ اپریل کے آخر میں ویٹیکن میں پوپ فرانسس کی آخری رسومات سے پہلے ٹرمپ اور زیلنسکی کے درمیان ملاقات کے بعد ہوا، جو ان کی عوامی جھڑپ کے بعد پہلا آمنا سامنا تھا۔
زیلنسکی نے جمعہ کے روز کہا، “ہماری ان تمام ملاقاتوں میں سے بہترین گفتگو ہوئی جو اس سے پہلے ہوئی تھیں۔”
“مجھے یقین ہے کہ ویٹیکن میں ہماری ملاقات کے بعد، صدر ٹرمپ نے چیزوں کو تھوڑا مختلف انداز میں دیکھنا شروع کر دیا۔”
