امریکی ڈیموکریٹک قانون ساز نے منگل کو سینیٹ کی تاریخ کی طویل ترین تقریر کا ریکارڈ توڑ دیا، صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے “غیر آئینی” اقدامات کے خلاف ایک پرجوش احتجاج کرتے ہوئے 25 گھنٹے سے زیادہ وقت تک کھڑے رہے۔ سینیٹر کوری بوکر کی برداشت کا مظاہرہ — فرش کو تھامے رکھنے کے لیے، انہیں کھڑے رہنا پڑا اور وہ باتھ روم بھی نہیں جا سکتے تھے — فرینک کاپرا کی 1939 کی فلم کلاسک “مسٹر سمتھ گوز ٹو واشنگٹن” کے مشہور منظر کی یاد دلاتا ہے۔
منگل سے پہلے ریکارڈ پر سینیٹ کی طویل ترین تقریر جنوبی کیرولائنا کے سٹروم تھرمنڈ نے کی تھی، جنہوں نے 1957 کے سول رائٹس ایکٹ کے خلاف 24 گھنٹے اور 18 منٹ تک رکاوٹ ڈالی تھی۔ بوکر، جو اس ادارے میں مقبول طور پر منتخب ہونے والے صرف چوتھے سیاہ فام سینیٹر ہیں، اس آخری تاریخ سے آگے نکل گئے، ان کی آواز اب بھی مضبوط لیکن جذباتی تھی جب انہوں نے 25 گھنٹے اور پانچ منٹ کا وقت پورا کیا۔ سینیٹ چیمبر کی عوامی گیلریاں آہستہ آہستہ بھر گئیں جب ان کے ریکارڈ توڑنے کا لمحہ قریب آیا، مزید ڈیموکریٹک قانون ساز اجلاس میں شامل ہوئے — حالانکہ ریپبلکن بڑی حد تک دور رہے۔ بوکر نے اختتام کرتے ہوئے کہا، “یہ ایک اخلاقی لمحہ ہے۔ یہ دائیں یا بائیں نہیں ہے۔ یہ صحیح یا غلط ہے۔” انہوں نے اپنے سرپرست جان لیوس کا بھی حوالہ دیا، جو 1960 کی دہائی کی شہری حقوق کی تحریک کے رہنما تھے، جنہوں نے مہم چلانے والوں پر زور دیا کہ وہ “اچھی مصیبت” میں پڑیں، اس سے پہلے کہ آخر کار “محترمہ صدر، میں فرش چھوڑتا ہوں” کا اعلان کریں۔ 55 سالہ نیو جرسی کے مقامی باشندے نے ریکارڈ پاس کرتے ہی کچھ مزاح کے لیے وقت نکالا، مذاق کرتے ہوئے: “میں اس سے تھوڑا سا آگے جانا چاہتا ہوں اور پھر میں کچھ حیاتیاتی تقاضوں سے نمٹوں گا جو میں محسوس کر رہا ہوں۔” امریکی کیپیٹل کے باہر مٹھی بھر لوگ جمع ہوئے، “شکریہ سینیٹر بوکر” جیسے پیغامات والے نشانات لہرا رہے تھے۔ ڈیموکریٹک بنیادیں اگرچہ بوکر کی بات چیت درحقیقت سینیٹ میں اکثریتی ریپبلکن پارٹی کو ووٹ ڈالنے سے نہیں روک رہی تھی، جیسا کہ حقیقی رکاوٹ کی صورت میں ہوتا، ان کی نافرمانی جلد ہی پریشان حال ڈیموکریٹس کے لیے ایک ریلی پوائنٹ بن گئی۔ بوکر، جو ایک سابق صدارتی امیدوار ہیں، نے پیر کی شام 7 بجے (2300 GMT) چیمبر کا حکم سنبھالا اور منگل کی رات 8:05 بجے ختم کیا۔ انہوں نے ٹرمپ کی بنیاد پرست لاگت میں کمی کی پالیسیوں پر تنقید کی جس میں ان کے اعلی مشیر، ایلون مسک، دنیا کے امیر ترین شخص، نے کانگریس کی رضامندی کے بغیر پورے سرکاری پروگراموں کو کاٹ دیا ہے۔ سینیٹر نے کہا کہ ٹرمپ کی زیادہ سے زیادہ ایگزیکٹو طاقت پر جارحانہ گرفت نے امریکی جمہوریت کو خطرے میں ڈال دیا ہے۔ بوکر نے کہا، “تمام پس منظر کے امریکیوں کو غیر ضروری مشکلات برداشت کرنا پڑ رہی ہیں۔ اور وہ ادارے جو امریکہ میں خاص ہیں، جو قیمتی ہیں اور جو ہمارے ملک میں منفرد ہیں، ان پر لاپرواہی سے — اور میں کہوں گا کہ یہاں تک کہ غیر آئینی طور پر — اثر انداز ہو رہا ہے، حملہ ہو رہا ہے، یہاں تک کہ تباہ کیا جا رہا ہے۔” انہوں نے کہا، “صرف 71 دنوں میں، امریکہ کے صدر نے امریکیوں کی حفاظت، مالی استحکام، ہماری جمہوریت کی بنیادی بنیادوں کو اتنا نقصان پہنچایا ہے۔” لیکن ٹرمپ کے مخالفین کے لیے ان کے پاس حوصلہ افزائی کے الفاظ تھے، انہوں نے اختتام کرتے ہوئے کہا کہ “عوام کی طاقت اقتدار میں موجود لوگوں سے زیادہ ہے۔” جسمانی نقصان بوکر نے بعد میں اس بارے میں تفصیل سے بتایا کہ انہوں نے تقریر کے جسمانی تقاضوں کو کیسے برداشت کیا۔ انہوں نے کیپیٹل میں رپورٹرز کو بتایا، “میری حکمت عملی کھانا بند کرنا تھی۔ مجھے لگتا ہے کہ میں نے جمعہ کو کھانا بند کر دیا تھا اور پھر پیر کو شروع کرنے سے پہلے رات کو پینا بند کر دیا تھا۔” انہوں نے مزید کہا کہ اس نقطہ نظر کے “اس کے فوائد اور اس کے واقعی نقصانات تھے […] پانی کی کمی کے ساتھ پٹھوں کے مختلف گروپ واقعی اکڑنا شروع ہو جاتے ہیں۔” ان کے دفتر کی طرف سے بھیجے گئے ایک بیان میں، بوکر نے مزید کہا کہ وہ “تھکے ہوئے اور تھوڑے خراش والے” تھے۔ ڈیموکریٹک قانون ساز، جو سینیٹ اور ایوان نمائندگان دونوں میں اقلیت میں ہیں، ٹرمپ کی حکومت کو کم کرنے، ملک بدری کو تیز کرنے اور ملک کے سیاسی اصولوں کو ختم کرنے کی کوششوں کو کیسے کمزور کیا جائے اس پر جدوجہد کر رہے ہیں۔ سینیٹر رافیل وارنوک نے فلور پر بوکر سے کہا، “میں اس ملک کے لیے پوری رات جاگنے کے لیے آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں۔” بوکر نے اپنی تقریر کا زیادہ تر حصہ ٹرمپ کی پالیسیوں پر تنقید کرنے کے لیے وقف کیا، لیکن وقت گزارنے کے لیے انہوں نے شاعری بھی سنائی، کھیلوں پر تبادلہ خیال کیا اور ساتھیوں کے سوالات کا جواب دیا۔ انہوں نے کہا، “اگر آپ اپنے پڑوسی سے پیار کرتے ہیں، اگر آپ اس ملک سے پیار کرتے ہیں، تو اپنا پیار دکھائیں۔ انہیں وہ کرنے سے روکیں جو وہ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔”
