امریکہ کے صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے بدھ کو ایک بار پھر پاکستان اور بھارت کے درمیان کشیدگی کو کم کرنے میں اپنے کردار کا اعادہ کرتے ہوئے کہا کہ انہوں نے تجارت کے دباؤ کے ذریعے سرحد پار فائرنگ کے تبادلے کو “نمٹا” دیا۔
امریکی صدر کے یہ ریمارکس جنوبی افریقہ کے صدر سیرل رامافوسا کے ساتھ حالیہ ملاقات کے دوران سامنے آئے۔
ٹرمپ کے تازہ ترین تبصرے اس ماہ کے اوائل کے بیانات کے بعد آئے ہیں جن میں انہوں نے اشارہ دیا تھا کہ انہوں نے غیر مستحکم سرحد پر جنگ بندی حاصل کرنے میں “مدد” کی ہے۔ اس دعوے پر نئی دہلی کی جانب سے خاموشی رہی ہے لیکن اسلام آباد کی جانب سے اعتراف اور شکریہ ادا کیا گیا ہے۔
ٹرمپ نے رامافوسا کو بتایا، “اگر آپ دیکھیں کہ ہم نے ابھی پاکستان اور بھارت کے ساتھ کیا کیا۔ ہم نے وہ سب کچھ نمٹا دیا، اور میرے خیال میں میں نے اسے تجارت کے ذریعے نمٹا دیا،” دونوں اقوام کے ساتھ جاری بڑے تجارتی معاہدوں کو اجاگر کرتے ہوئے۔ انہوں نے دونوں فریقوں سے سوال کرنے کا ذکر کیا، “اور میں نے کہا، ‘تم لوگ کیا کر رہے ہو؟'”
یہ کشیدگی نئی دہلی کے “آپریشن سندور” کے بعد بڑھی تھی، جس کے نتیجے میں پاکستان کی جانب سے جوابی سرحد پار فائرنگ ہوئی۔
ٹرمپ نے صورتحال کو “بدتر اور بدتر، بڑا اور بڑا، ملک میں گہرائی سے گہرائی” ہوتا ہوا قرار دیا۔ انہوں نے کہا، “اور ہم نے ان سے بات کی، اور میرے خیال میں ہم نے، آپ جانتے ہیں، مجھے یہ کہتے ہوئے نفرت محسوس ہوتی ہے کہ ہم نے اسے نمٹا دیا، اور پھر دو دن بعد کچھ ہوتا ہے، اور وہ کہتے ہیں کہ یہ ٹرمپ کی غلطی ہے۔”
جبکہ بھارت غلط طور پر دعویٰ کرتا ہے کہ ٹرمپ کے اعلان کے چند گھنٹوں بعد ہی پاکستان نے امریکہ کی سہولت سے ہونے والی جنگ بندی کی خلاف ورزی کی تھی، امریکی صدر نے دونوں اقوام کی قیادت کی تعریف کی۔
انہوں نے کہا، “لیکن… پاکستان کے پاس کچھ بہترین لوگ ہیں اور کچھ واقعی اچھے، عظیم رہنما ہیں۔ اور بھارت میرا دوست ہے، مودی،” جس پر صدر رامافوسا نے مبینہ طور پر جواب دیا، “مودی، مشترکہ دوست۔”
جبکہ پاکستان نے عوامی طور پر ٹرمپ کو ان کی مداخلت کا کریڈٹ دیا ہے، بھارت نے فائرنگ کے تبادلے کو روکنے میں ان کے براہ راست کردار کی تصدیق ابھی تک نہیں کی ہے۔