مشی گن کے نمائندے ٹام بیرٹ کے دفتر کے ترجمان مائیکل گورڈن کے مطابق، ایک مشی گن کا جوڑا ایک ٹائم شیئر کمپنی کے ساتھ ادائیگی کے تنازع پر تقریباً ایک ماہ میکسیکو کی جیل میں گزارنے کے بعد جمعرات کو رہا کر دیا گیا۔
ان کے خاندان کے مطابق، 58 سالہ بحریہ کے سابق فوجی پال اکو اور ان کی 60 سالہ اہلیہ کرسٹی کو 4 مارچ کو ان کا طیارہ کینکن میں اترنے کے فوراً بعد حراست میں لے لیا گیا تھا۔
کینکن کے مقام پر واقع میکسیکو کی ریاست کوینٹانا رو کے پراسیکیوٹرز نے اکو جوڑے پر مہمان نوازی کی ایک کمپنی کے ساتھ دھوکہ دہی کا الزام عائد کیا تھا۔ پراسیکیوٹرز نے جمعرات کو ایک بیان میں کہا کہ کمپنی کے ساتھ تلافی کے معاہدے پر پہنچنے کے بعد جوڑے کو رہا کر دیا گیا اور ان کے مجرمانہ الزامات کو ختم کر دیا گیا۔
پراسیکیوٹرز کے مطابق، معاہدے کے حصے کے طور پر، جوڑے نے نقصانات کی ادائیگی پر اتفاق کیا جسے بعد میں تین غیر منافع بخش تنظیموں میں تقسیم کیا جائے گا۔
اکو خاندان کے وکیل جان مینلی نے پہلے سی این این کو بتایا تھا کہ یہ معاملہ 2021 میں اکو جوڑے اور دی پیلس کمپنی کی ذیلی کمپنی پیلس ایلیٹ کے درمیان ایک ٹائم شیئر معاہدے سے شروع ہوا ہے۔
جوڑے کے خاندان نے کہا ہے کہ ان کے خلاف الزامات غلط ہیں۔ اپنے وکلاء کے ذریعے، اکو جوڑے کا کہنا ہے کہ انہوں نے ایک ریزورٹ کمپنی سے اپنے کریڈٹ کارڈ پر کامیابی سے چارجز کا تنازعہ کیا ہے جس کے بارے میں ان کا دعویٰ ہے کہ اس نے خدمات فراہم کرنے میں ناکام ہو کر ان کے معاہدے کی خلاف ورزی کی ہے۔
اشتہار کی رائے
سی این این کی ملحقہ WILX کی ویڈیو کے مطابق، جوڑا جمعرات کی رات امریکہ واپس پہنچ گیا۔
پال اکو نے اس جیل کے اندر کے حالات کے بارے میں کہا جہاں انہیں رکھا گیا تھا، “ہمیں فون، انٹرنیٹ تک رسائی نہیں تھی۔” امریکہ پہنچنے کے بعد بات کرتے ہوئے جوڑے نے مزید کہا کہ انہیں تقریباً ایک ہفتے تک ایک دوسرے سے بھی الگ رکھا گیا۔
کرسٹی اکو نے کہا، “وہ آپ کو بتاتے تھے کہ کیا کرنا ہے اور کب کرنا ہے،” اور میکسیکو کے حکام سے مدد مانگنے کی ضرورت پڑنے پر انہیں زبان کی رکاوٹ پر قابو پانے میں جو دشواری پیش آئی اس کا ذکر کیا۔
دونوں نے امریکی حکام کی جانب سے ملنے والی بے پناہ حمایت پر اپنی تشکر کا اظہار کیا۔ کرسٹی نے کہا، “مجھے یہ بھی نہیں معلوم کہ ہم لوگوں کا شکریہ کیسے ادا کریں گے یا ان کا بدلہ کیسے چکائیں گے۔”
اس سے قبل جوڑے کے وکیل نے کانگریس مین بیرٹ کا شکریہ ادا کرتے ہوئے انہیں “میری نظر میں ایک ہیرو” قرار دیا، نیز خصوصی ایلچی ایڈم بوہلر اور صدر ڈونلڈ ٹرمپ کا بھی شکریہ ادا کیا۔
مینلی نے جمعرات کی رات سی این این سے بات کرتے ہوئے کہا، “صدر ٹرمپ، مجھے معلوم ہے کہ وہ ذاتی طور پر اس میں ملوث ہوئے اور چاہتے تھے کہ وہ گھر واپس آئیں، اس لیے میں انہیں بہت سراہتا ہوں۔” “کسی بھی امریکی کو وہ سب برداشت نہیں کرنا چاہیے جو ان لوگوں نے برداشت کیا ہے۔ لیکن ان تین آدمیوں کی وجہ سے، مجھے لگتا ہے کہ وہ اب بھی وہیں بیٹھے ہوں گے۔”
ایک بیان میں، لنڈسے ہل اور مائیکل لیمکے نے اپنے والدین کی رہائی کو یقینی بنانے میں مدد کرنے پر سرکاری اہلکاروں کا شکریہ ادا کیا، خاص طور پر نمائندے بیرٹ کی وابستگی کو اجاگر کیا۔
انہوں نے جمعرات کے بیان میں کہا، “انہوں نے ذاتی خطرہ مول لے کر کینکن کا سفر کیا، جیل میں ڈیرہ ڈالا اور واضح کر دیا کہ وہ ان کے بغیر گھر واپس نہیں جائیں گے۔” “ایک سابق فوجی کی حیثیت سے ان کی بہادرانہ کوششیں ہماری قوم کی فوج کی بہترین روایات کی نمائندگی کرتی ہیں کہ کسی بھی امریکی کو پیچھے نہ چھوڑا جائے۔”
انہوں نے کہا، “کسی بھی امریکی کو دنیا میں کہیں بھی کسی نجی کمپنی کے مطالبات کے یرغمال نہیں بنایا جانا چاہیے۔”
ہل اور لیمکے نے مزید کہا کہ ان کے والدین کا “قید کے دوران ان پر لگنے والی بیماریوں اور صدمے” کا علاج کیا جائے گا۔
جمعرات کے ایک بیان میں، دی پیلس کمپنی کے ایک ترجمان نے بھی ٹرمپ، بیرٹ اور بوہلر کا ان کی ثالثی کی کوششوں پر شکریہ ادا کیا۔
ترجمان نے کہا، “دی پیلس کمپنی اور اکو جوڑا اس بات پر متفق ہیں کہ $116,587.84 کی رقم، جس پر اکو جوڑے نے اعتراض کیا تھا اور امریکن ایکسپریس نے انہیں واپس کر دی تھی، میکسیکو میں یتیم بچوں کے فائدے کے لیے ایک حقیقی قائم شدہ غیر منافع بخش ادارے کو عطیہ کی جائے گی۔” “ہر فریق کو اس واقعے پر افسوس ہے۔”
جمعہ کے ایک بیان میں، مینلی نے برقرار رکھا کہ اکو جوڑے نے “کچھ غلط نہیں کیا اور دی پیلس کمپنی کو کسی بھی طرح سے نقصان نہیں پہنچایا۔” وکیل نے مزید کہا کہ جوڑے نے “نقصانات کی کوئی ادائیگی نہیں کی،” حالانکہ مینلی نے کہا کہ انہوں نے ان کی رہائی کو یقینی بنانے کے لیے ایک میکسیکو کی خیراتی ادارے کو $58,294 عطیہ کیے ہیں۔
مینلی نے مارچ کے ایک بیان میں سی این این کو بتایا کہ جوڑے کو “ایک میکسیکو کی انتہائی خطرناک جیل کے جہنم نما گڑھے میں قید رکھا گیا تھا۔”
متعلقہ مضمون مشی گن کا ایک جوڑا چھٹیاں منانے میکسیکو گیا۔ وہ متنازعہ ٹائم شیئر ادائیگیوں پر جیل پہنچ گئے۔
بیرٹ نے بدھ کے روز وہاں جوڑے سے ملاقات کے بعد X پر جیل کے “خوفناک حالات” کی مذمت کی تھی۔
ہل نے پہلے سی این این کو بتایا تھا کہ وہ جیل میں اپنے والدین کی صحت کے بارے میں فکر مند تھیں۔
ہل نے اپنے والدین کا حوالہ دیتے ہوئے کہا، “ان کی جانیں خطرے میں ہیں۔ ان کی صحت گر رہی ہے۔ ہمیں ان لوگوں کو گھر واپس لانا ہوگا۔” “ہمارے پاس کوئی دوسرا راستہ نہیں ہے۔ وہ غیر معینہ مدت تک جیل میں نہیں بیٹھیں گے۔”
محکمہ خارجہ کے ایک ترجمان نے جمعہ کو سی این این کو بتایا کہ وہ “میکسیکو میں دو امریکی شہریوں کی رہائی کی اطلاعات سے واقف ہیں،” لیکن تفصیلات بتانے سے انکار کر دیا۔
ہل نے گزشتہ ماہ کہا تھا کہ اس کے والدین کو حراست میں لے لیا گیا تھا اور بتایا گیا تھا کہ دی پیلس کمپنی کی جانب سے دھوکہ دہی کا الزام عائد کرنے والی مجرمانہ شکایت درج کرانے کے بعد میکسیکو میں ان کے وارنٹ گرفتاری جاری کیے گئے ہیں۔
اس نے یاد کرتے ہوئے کہا کہ اس کے سوتیلے باپ نے اس کے والدین کی گرفتاری کے دن ایک کال میں اسے بتایا، “ہم فرض کر رہے ہیں کہ اس کا تعلق پیلس ریزورٹس کے ساتھ ٹائم شیئر سے ہے۔”
کیس کیسے کھلا
میکسیکو کے پراسیکیوٹرز نے 15 مارچ کے ایک بیان میں الزام لگایا کہ 2022 میں، اکو جوڑے نے ایک ہوٹل چین کو $116,500 سے زیادہ کی 13 کریڈٹ کارڈ ادائیگیاں منسوخ کر دیں۔ پراسیکیوٹرز نے ممکنہ ثبوت پر کوئی تفصیل نہیں بتائی لیکن کہا کہ یہ سرگرمی دھوکہ دہی کے مترادف ہے۔
اپنے وکلاء کے ذریعے، اکو جوڑے کا کہنا ہے کہ پیلس اپنے ٹائم شیئر معاہدے کے چند ماہ بعد وعدہ کردہ خدمات فراہم کرنے میں ناکام رہا۔ اس کے بعد جوڑے نے پیلس کی تقریباً $117,000 کی ادائیگیوں کی واپسی کے لیے اپنی کریڈٹ کارڈ کمپنی میں شکایت درج کرائی۔
جوڑے نے استدلال کیا کہ ریزورٹ کمپنی نے ان کے معاہدے کی خلاف ورزی کی ہے۔ مینلی نے گزشتہ ہفتے ایک بیان میں کہا کہ اکو جوڑے کو “اس لیے حراست میں لیا گیا کیونکہ انہوں نے امریکن ایکسپریس کے ساتھ پیلس کے (sic) چارجز اور خدمات فراہم کرنے میں ناکامی کا کامیابی سے تنازعہ کیا، فیس بک پر کمپنی پر تنقید کی اور ان دیگر لوگوں کو متنبہ کیا جنہوں نے پیلس کی طرف سے غلط سلوک محسوس کیا تھا۔”
مینلی نے مزید کہا کہ کمپنی چارجز کو چیلنج کرنے پر جوڑے سے بدلہ لے رہی تھی۔
دی پیلس کمپنی کے ایک ترجمان اور اکو جوڑے کے وکلاء دونوں نے سی این این کو دستاویزات فراہم کیں جن میں جوڑے کے ممبرشپ کے فوائد کے استعمال اور معاہدے کی ممکنہ خلاف ورزیوں کے بارے میں ایک طویل تنازعہ ظاہر کیا گیا ہے۔
پیلس کے ترجمان نے گزشتہ ہفتے سی این این کو دیے گئے بیانات میں کہا کہ انہوں نے اگست 2023 میں میکسیکو کے حکام کے پاس شکایت درج کرائی تھی جب اکو جوڑے نے “جعلی طور پر جائز کریڈٹ کارڈ چارجز کا تنازعہ کیا اور عوامی طور پر دوسروں کو بھی ایسا کرنے کی ترغیب دی۔”
پیلس نے گزشتہ ہفتے ایک بیان میں کہا، “اکو جوڑے نے اپنی کریڈٹ کارڈ کمپنیوں کے ساتھ اپنی ممبرشپ چارجز پر تنازعہ کرنا شروع کر دیا۔” کمپنی نے ایک بیان میں کہا، “یہ تنازعات – ان خدمات سے متعلق ہونے کے باوجود جنہیں انہوں نے فعال طور پر استعمال کیا تھا – منظور کر لیے گئے۔”
پیلس کا دعویٰ ہے کہ جوڑے نے بعد میں فیس بک پر جا کر “ان چارج بیکس کے بارے میں فخر کیا اور دوسروں کو بھی ایسا کرنے کی ترغیب دی۔”
کمپنی کی جانب سے سی این این کو فراہم کردہ خط کی ایک نقل کے مطابق، گزشتہ ستمبر میں، پیلس کے وکلاء نے کرسٹی اکو کو ایک سیز اینڈ ڈیسسٹ خط بھیجا جس میں دعویٰ کیا گیا تھا کہ ان کی فیس بک پوسٹس غیر قانونی تھیں کیونکہ انہوں نے ممبران کو “غیر قانونی اور دھوکہ دہی کے ذرائع” استعمال کرتے ہوئے اپنے معاہدوں کو ختم کرنے کا طریقہ بتایا تھا۔
علیحدہ طور پر، گزشتہ ماہ دھوکہ دہی کے الزامات کا اعلان کرتے ہوئے، میکسیکو کے پراسیکیوٹرز نے سوشل میڈیا پوسٹس کی طرف اشارہ کیا، جس میں الزام لگایا گیا کہ کرسٹی اکو نے انہیں “یہ بتانے کے لیے استعمال کیا کہ ہوٹل چین کے خلاف مذکورہ دھوکہ دہی کیسے کی گئی۔”
پیلس نے پہلے کہا تھا کہ اس نے مالی نقصانات کے لیے ایک متعلقہ دیوانی مقدمہ بھی دائر کیا ہے اور یہ کہ “اس کے تمام اقدامات میکسیکو کے قانون کے مکمل مطابق ہیں۔”
مینلی نے گزشتہ ہفتے ایک بیان میں سی این این کو بتایا، “حقیقت یہ ہے کہ یہ ایک دیوانی تنازعہ ہے جس پر آسانی سے مقدمہ چلایا جا سکتا ہے۔” “پیلس کو اکو جوڑے کو گرفتار کر کے ایک خطرناک میکسیکو کی جیل میں ڈال کر تصفیہ پر مجبور کرنے کا کوئی حق نہیں ہے۔”
ہل نے پہلے سی این این کو بتایا تھا کہ اس کے علم کے مطابق اس کے خاندان کو مجرمانہ الزامات کا کوئی نوٹس موصول نہیں ہوا اور کہا کہ اس کی والدہ نے ساتھی پیلس کے سرپرستوں کے ساتھ اپنے منفی تجربے کا اشتراک کرنے کے لیے سوشل میڈیا کا استعمال ضرور کیا تھا۔ تاہم، وہ اس بات پر حیران ہے کہ سوشل میڈیا کی سرگرمی نے گرفتاری میں کیسے योगदान دیا ہوگا۔
ہل نے کہا، “میری ماں اس فیس بک گروپ میں اس بارے میں بہت واضح تھیں جہاں لوگ یہ معلومات حاصل کر رہے تھے کہ جب آپ ان ممبرشپ میں پھنس جائیں تو کیا کرنا ہے۔” “اگر 8,000 لوگ اسی چیز سے نمٹ رہے ہیں، اور پیلس ریزورٹس کے ساتھ وہی مایوسیاں ہیں، اور وہ اپنے ممبران کے ساتھ کیسا سلوک کرتے ہیں، تو شاید آپ کو آئینے میں دیکھ کر تبدیلی لانی چاہیے۔”
