لندن کے ایک جج نے جمعرات کو فیصلہ سنایا کہ ڈونلڈ ٹرمپ کو ایک نجی تحقیقاتی فرم کو 626,000 پاؤنڈ (تقریباً 821,500 ڈالر) سے زائد قانونی فیس ادا کرنی ہوگی، جس پر امریکی صدر نے ایک ڈوزیئر پر مقدمہ دائر کیا تھا جس میں ان کی 2016 کی انتخابی مہم اور روس کے درمیان تعلقات کا الزام لگایا گیا تھا۔
ٹرمپ نے اپنے شریک بانی، سابق برطانوی انٹیلی جنس افسر کرسٹوفر اسٹیل کی طرف سے لکھے گئے ڈوزیئر میں الزامات پر اوربس بزنس انٹیلی جنس (OBI) کے خلاف ڈیٹا پروٹیکشن کا مقدمہ دائر کیا تھا، لیکن ٹرمپ کا دعویٰ گزشتہ سال مسترد کر دیا گیا تھا۔
نام نہاد اسٹیل ڈوزیئر میں ٹرمپ کی 2016 کی انتخابی مہم اور روس کے درمیان تعلقات کے ساتھ ساتھ دیگر سنسنی خیز الزامات بھی لگائے گئے تھے، جن کی ٹرمپ نے سختی سے تردید کی تھی۔
اوربس کے وکلاء نے جنوری میں ایک پچھلی سماعت میں بتایا کہ ٹرمپ کو اوربس کی قانونی فیسوں کے لیے تقریباً 290,000 پاؤنڈ کی ادائیگی کرنے کا حکم دیا گیا تھا لیکن وہ ایسا کرنے میں ناکام رہے۔
اس کا مطلب یہ تھا کہ اوربس کے کل قانونی بل پر غور کرنے اور اس کے اخراجات مناسب ہیں یا نہیں، اس ہفتے کی مزید سماعت میں ٹرمپ کی نمائندگی پر پابندی عائد تھی۔
اوربس کے اخراجات کے وکیل پال آرٹر نے کہا کہ ٹرمپ کے پاس گفت و شنید کی بہت مضبوط صلاحیتیں ہیں اور وہ اپنے ایک وکیل کو 750 پاؤنڈ فی گھنٹہ ادا کر رہے ہیں۔
آرٹر نے کہا کہ یہ مقدمہ دونوں فریقوں کے لیے بہت اہم تھا، اوربس کو اپنی بقا کے بارے میں خدشات تھے اگر وہ ہار جاتا، جبکہ ٹرمپ اپنی ساکھ کی حفاظت کرنا چاہتے تھے۔
ایک مخالف کا سامنا کرنا پڑا جو “جارحانہ قانونی چارہ جوئی کرنے والے کے طور پر مشہور ہے” جس کی “یقینی طور پر قانونی طور پر انتقام لینے کی تاریخ ہے”، اس نے ان شرحوں کو جائز قرار دیا جو اوربس اپنے وکلاء کو ادا کر رہا تھا، آرٹر نے کہا۔
جج جیسن رولی نے فیصلہ دیا کہ ٹرمپ پر 530,615 پاؤنڈ واجب الادا ہیں، جو اوربس کی جانب سے طلب کردہ 680,000 پاؤنڈ سے کم ہے، لیکن 452,000 سے زیادہ ہے جسے اوربس قبول کرنے کی پیشکش کر رہا تھا۔
انہوں نے یہ بھی کہا کہ ٹرمپ کو اخراجات کے تنازع سے متعلق مزید 95,000 پاؤنڈ ادا کرنے چاہئیں، جس سے کل رقم 626,000 پاؤنڈ سے تھوڑی زیادہ بنتی ہے۔
