کرن کروز بیریوس کے لیے، ان کی والدہ ایک محنتی، وفادار واحد سرپرست ہیں۔ محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی کے لیے، وہ “…خطرناک ایم ایس-13 گینگ کی ایک ساتھی” ہیں۔
تاہم، 52 سالہ ایلسی نومی بیریوس کو امیگریشن اینڈ کسٹمز انفورسمنٹ کی حراست میں لیے جانے کے تقریباً دو ہفتے بعد، ڈی ایچ ایس نے ابھی تک سلواڈور کی اس خاتون کے خلاف اپنے دعوے کو عوام یا، ان کے وکلاء کے بقول، انہیں ثابت کرنے کے لیے کوئی ثبوت ظاہر نہیں کیا ہے۔
ان کے اہل خانہ کے مطابق، نومی بیریوس کو 31 مارچ کی صبح ویسٹ منسٹر، میری لینڈ میں وفاقی ایجنٹوں نے اس وقت گرفتار کیا جب وہ اپنی بیٹی کے ساتھ کام پر جا رہی تھیں۔
متعلقہ مضمون ICE حراستی افراد کو ان کی گرفتاری کی جگہ سے سینکڑوں میل دور کیوں منتقل کر رہا ہے؟ کروز بیریوس کی جانب سے بنائی اور شیئر کی گئی سیل فون ویڈیو میں دکھایا گیا ہے کہ حکام نے ان کی والدہ سے گاڑی سے باہر نکلنے کا مطالبہ کیا۔ انہیں انکار کرتے اور افسران سے حراستی حکم دکھانے کا مطالبہ کرتے سنا جا سکتا ہے۔
“مجھے آپ کو وارنٹ دکھانے کی ضرورت نہیں ہے،” ایک افسر نے جواب دیا جس نے “وفاقی ایجنٹ” کے نشان والی ٹیکٹیکل جیکٹ پہنی ہوئی تھی۔
چند سیکنڈ بعد، افسران نے ڈرائیور کی جانب کی کھڑکی توڑ دی تاکہ دروازہ کھولا جا سکے اور نومی بیریوس کو گاڑی سے نکال کر ان کے ہاتھ پیچھے باندھ دیے۔
اشتہاری رائے شماری “آپ لوگ اسے صرف اس لیے نہیں لے جا سکتے کیونکہ آپ لوگ ایسا کرنا چاہتے ہیں،” ایجنٹوں کے کھڑکی کا شیشہ توڑنے کے فوراً بعد ان کی بیٹی کروز بیریوس نے چیخا۔
“فکر مت کرو میری جان، میں ٹھیک ہوں،” ماں کو ویڈیو میں اپنی بیٹی سے کہتے سنا جا سکتا ہے۔
“ان کا کوئی مجرمانہ ریکارڈ نہیں ہے، اور وہ سب کچھ ٹھیک کرتی ہیں،” 18 سالہ کروز بیریوس نے گزشتہ ہفتے سی این این کو بتایا۔ “وہ ایک اچھی ماں ہیں کیونکہ انہوں نے مجھے اور میرے تین دیگر بہن بھائیوں کو اکیلے پالا۔ انہوں نے ہمارے لیے ہر ممکن کوشش کی۔”
نومی بیریوس کے وکلاء نے کہا کہ انہوں نے نہ تو کوئی حراستی حکم دیکھا ہے اور نہ ہی ڈی ایچ ایس سے انہیں اس بارے میں کوئی وضاحت ملی ہے کہ ان کی موکلہ زیر حراست کیوں ہیں۔ ان کے وکلاء نے سی این این کو بتایا کہ انہیں ڈی ایچ ایس کے ان الزامات کے بارے میں صرف نیوز رپورٹس کے ذریعے معلوم ہوا ہے کہ وہ ایم ایس-13 سے وابستہ تھیں۔
ان کے وکلاء نے پیر کے روز طے شدہ بانڈ کی سماعت کی درخواست کی ہے تاکہ ان کی رہائی کی جائے اور حکومت کو ان کے موکل کے خلاف موجود کوئی بھی ثبوت پیش کرنے پر مجبور کیا جا سکے۔
نومی بیریوس کی نمائندگی کرنے والے ایک وکیل ریمنڈ گریفتھ نے کہا، “ڈی ایچ ایس نے ہمیں اپنے ان الزامات کی تصدیق کے لیے کوئی ثبوت فراہم نہیں کیا ہے کہ ہماری موکلہ ایم ایس-13 سے وابستہ ہیں اور ہماری موکلہ کسی بھی وابستگی یا شمولیت کی تردید کرتی ہیں۔”
گریفتھ نے کہا، “پچھلی انتظامیہ کے تحت، ایک پناہ گزین کی حیثیت سے انہیں ممکنہ طور پر نفاذ کی ترجیح نہیں دی جاتی۔”
میری لینڈ کے گورنر ویس مور کے دفتر نے بھی اس معاملے میں وفاقی حکومت سے مزید شفافیت کا مطالبہ کیا ہے۔
مور کے سینئر پریس سیکرٹری کارٹر ایلیٹ چہارم نے کہا، “ہمارے آئین میں مناسب عمل کا حق ایک اہم وجہ سے محفوظ کیا گیا ہے – تاکہ لوگوں کو معلوم ہو کہ ان پر کیا الزام ہے اور ہر کسی کو عدالت میں اپنا موقف پیش کرنے کا موقع ملے۔”
انہوں نے مزید کہا کہ انتظامیہ “…وفاقی حکومت پر زور دیتی ہے کہ وہ اس خاندان کو گرفتاری کی بنیاد سے آگاہ کرے، اور اس واقعے میں استعمال ہونے والے حربوں کی تحقیقات کرے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ یہ تمام متعلقہ قوانین، پالیسیوں اور عدالتی احکامات کی تعمیل کرتا ہے۔”
متعلقہ مضمون حکومت کی جانب سے ملک بدری کی وجوہات میں توسیع کے بعد 300 سے زائد طلباء کے ویزے منسوخ کر دیے گئے۔ ICE کا کہنا ہے کہ نومی بیریوس کو جنوری 2017 میں غیر قانونی طور پر امریکہ میں داخل ہونے کے بعد گرفتار کیا گیا تھا اور تین ہفتے بعد ICE کے متبادل حراست پروگرام کے تحت رہا ہونے سے پہلے ان کی فوری بے دخلی کی کارروائی کی گئی تھی۔ ICE کی ویب سائٹ کے مطابق، یہ پروگرام تارکین وطن کو اپنی برادریوں میں رہنے کی اجازت دیتا ہے “جب وہ امیگریشن کی کارروائیوں سے گزر رہے ہوں یا روانگی کی تیاری کر رہے ہوں۔”
تاہم، ان کے وکلاء کا کہنا ہے کہ بے دخلی کی وہ کارروائی 2023 میں خارج کر دی گئی تھی اور انہوں نے فوری طور پر پناہ کی درخواست دائر کی تھی۔ ان کے وکلاء کے مطابق، درخواست کے عمل کے حصے کے طور پر، نومی بیریوس کو کام کرنے کی اجازت دی گئی تھی، جس کی حال ہی میں تجدید کی گئی تھی۔ ان کے وکلاء نے بتایا کہ وہ ایک کسٹم کپڑوں کی تیار کنندہ کمپنی میں کام کرتی ہیں۔
سی این این کی عوامی ریکارڈ کی تلاش سے پتہ چلتا ہے کہ نومی بیریوس کا کوئی مجرمانہ ریکارڈ نہیں ہے۔
ان کی بیٹی نے سی این این کو بتایا کہ انہیں یہ جان کر صدمہ پہنچا کہ ڈی ایچ ایس کے حکام ان کی والدہ کو پرتشدد گینگ سے منسلک کرنے کا الزام لگا رہے ہیں۔
کروز بیریوس نے کہا، “یہ سچ نہیں ہے۔”
ڈی ایچ ایس نے سی این این کی جانب سے اس دعوے کی حمایت کرنے والے تحقیقاتی یا عدالتی دستاویزات کی درخواست کرنے والی متعدد فالو اپ انکوائریوں کا کوئی جواب نہیں دیا۔
میری لینڈ کی سلواڈور کی کمیونٹی کے ارکان میں تشویش بڑھ رہی ہے کیونکہ یہ معاملہ ان کی کمیونٹی کے ایک رکن کی حالیہ ہائی پروفائل گرفتاری ہے۔
مارچ میں، تین بچوں کے باپ، کلمار ارماندو ابریگو گارسیا کو ایل سلواڈور کی بدنام زمانہ ہائی سیکیورٹی سی ای سی او ٹی جیل میں اس چیز کے تحت بے دخل کر دیا گیا جسے اب ٹرمپ انتظامیہ “انتظامی غلطی” قرار دے رہی ہے۔ ابریگو گارسیا پر ایم ایس-13 کا رکن ہونے کا الزام ہے، لیکن انتظامیہ نے ابھی تک اس دعوے کی حمایت کرنے والا کوئی ثبوت پیش نہیں کیا ہے۔ ان کے اہل خانہ اس بات کی تردید کرتے ہیں کہ وہ گینگ میں ملوث ہیں اور ان کی بے دخلی کو اب وفاقی عدالت میں چیلنج کیا جا رہا ہے۔
ڈی ایچ ایس کی اسسٹنٹ سیکرٹری برائے پبلک افیئرز ٹریشیا میک لافلن نے سی این این کو ایک بیان میں کہا، “چاہے وہ ایل سلواڈور میں ہوں یا امریکہ میں کسی حراستی مرکز میں، انہیں بند رہنا چاہیے۔”
اگرچہ ابریگو گارسیا اور نومی بیریوس کے معاملات مختلف ہیں، لیکن سلواڈور میں پیدا ہونے والے اور میری لینڈ کے رہائشی جارج بینیٹیز پیریز کا کہنا ہے کہ وہ پریشان ہیں۔
بینیٹیز پیریز، ایک امیگریشن کارکن جس نے 2019 میں پرنس جارج کاؤنٹی کو میری لینڈ کی ایک پناہ گزین عملداری بنانے کی کوششوں میں پیش پیشی کی تھی، نے کہا، “ہم جانتے ہیں کہ جب سلواڈور کے لوگ پہلی بار یہاں آ رہے تھے، تو یہ ہمارے خلاف استعمال ہونے والا سب سے بڑا استدلال تھا۔ کہ ہم سب ایم ایس-13 تھے۔ کہ ہم سب کسی نہ کسی گینگ کا حصہ تھے۔”
بینیٹیز پیریز نے مزید کہا، “اپنے لوگوں کی طرف ان توہین آمیز اور ان حملوں کو دیکھنا اور اپنے لوگوں کو اس ملک میں واپس بھیجے جاتے دیکھنا جس سے وہ بھاگے تھے، مایوس کن اور غصہ دلانے والا ہے۔”
ICE کے مطابق، نومی بیریوس اس وقت دیہی پنسلوانیا میں ایجنسی کے پروسیسنگ سینٹرز میں سے ایک میں زیر حراست ہیں۔ ان کے اہل خانہ اور وکلاء کا کہنا ہے کہ وہ انہیں رہا کرانے کے لیے ہر ممکن کوشش کر رہے ہیں کیونکہ انہیں خدشہ ہے کہ حکومت بے دخلی کی کارروائی شروع کر دے گی۔
