بوسٹن پولیس افسر کے قتل کا معمہ برقرار؛ جیوری نے جائے وقوعہ کا دورہ کیا


میساچوسٹس کے گھر کے باہر کی گھنی برف اور برفانی طوفان جیسی صورتحال تو ختم ہو گئی ہے۔ لیکن کینٹن کی اس سرد رات میں بوسٹن پولیس افسر جان اوکیف کو کس نے قتل کیا، اس کا معمہ ابھی تک برقرار ہے کیونکہ جیوری نے اس گھر کا دورہ کیا جہاں سے ان کی لاش ملی تھی۔

اوکیف کی گرل فرینڈ، کیرن ریڈ، جمعہ کو اپنے دوسرے قتل کے مقدمے کے لیے عدالت میں واپس آئی، جس پر اپنی لیکسس ایس یو وی سے اوکیف کو قتل کرنے کا الزام ہے۔

ریڈ نے دوسری ڈگری کے قتل، نشے کی حالت میں گاڑی چلانے کے دوران غیر ارادی قتل، اور موت کے نتیجے میں تصادم کی جگہ چھوڑنے کے الزامات میں قصوروار نہ ہونے کی استدعا کی ہے۔ اس کا پہلا قتل کا مقدمہ گزشتہ سال اس وقت ختم ہو گیا جب جیوری نے کہا کہ وہ متفقہ فیصلے پر نہیں پہنچ سکی۔

کیرن ریڈ، درمیان میں، اپنی سماعت کے دوران گواہی سن رہی ہیں، جمعہ، 25 اپریل 2025، نورفولک سپیریئر کورٹ ان ڈیڈہم، میساچوسٹس میں۔ جوش رینالڈز/پول/نیویارک پوسٹ/اے پی

جمعہ کی دوپہر کے قریب، جیوری ڈیڈہم میں عدالت سے بس میں سوار ہوئی اور بوسٹن کے جنوب میں تقریباً 20 میل دور کینٹن میں واقع گھر تک تقریباً 20 منٹ کا سفر کیا۔

یہ وہی جگہ ہے جہاں 29 جنوری 2022 کی صبح کے اوقات میں اوکیف کی لاش گھر کے سامنے برف سے ڈھکی ہوئی ملی تھی۔ قریب ہی شیشے کے ٹکڑے اور خون کے دھبے پائے گئے۔

کیر ریڈ کے دوسرے قتل کے مقدمے میں جیوری جمعہ کو جان اوکیف کی 2022 میں کینٹن، میساچوسٹس میں موت کی جگہ پر بس کے ذریعے گئی۔ پول/ڈبلیو بی زیڈ

جمعہ کو گھر جانے سے پہلے، جج بیورلی کینن نے جیوری کو بتایا کہ وہ اور کیس کے دونوں فریقوں کے وکلاء ان کے ساتھ شامل ہوں گے۔

کینن نے جیوری کو بتایا، “مجھے ایک بات بالکل واضح کرنی ہے: اس منظر کا مقصد آپ کو وہ ثبوت بہتر طور پر سمجھنے میں مدد کرنا ہے جو آپ مقدمے میں سنیں گے اور آپ کو مقام اور اس کے گردونواح کی قدر کرنے میں مدد ملے گی۔”

جج نے کہا، “وہ مشاہدات جو آپ منظر پر کرتے ہیں، آپ انہیں اپنے غور و فکر میں فیصلہ تک پہنچنے کے لیے استعمال اور زیر غور لا سکتے ہیں۔” “نیز، جب آپ منظر پر ہوں گے، تو آپ کوئی نوٹ یا تصاویر نہیں لیں گے۔ آپ اس کیس میں کوئی تفتیش نہیں کریں گے۔ آپ کو واقعی صرف رکنا اور دیکھنا ہے۔”

استغاثہ اور دفاع دونوں نے جیوری کو بتایا کہ ان کے خیال میں جیوری کو جائے وقوعہ پر کس چیز پر توجہ دینی چاہیے۔

جمعہ کو سی این این کے ملحقہ ادارے ڈبلیو سی وی بی نے رپورٹ کیا کہ جب جیوری گھر پہنچی تو ریڈ کی سیاہ لیکسس ایل ایکس 570 باہر کھڑی تھی – لیکن اس جگہ سے مختلف جہاں ریڈ کے پہلے قتل کے مقدمے کی جیوری نے گزشتہ سال گھر کے دورے کے دوران اسے دیکھا تھا۔

کیرن ریڈ کی لیکسس ایس یو وی کو جمعہ کے روز اس جگہ کے قریب رکھا گیا جہاں جان اوکیف کی 2022 میں موت واقع ہوئی تھی۔ یہ تصویر ریڈ کے قتل کے مقدمے کی جیوری کی جانب سے ایس یو وی دیکھنے کے فوراً بعد لی گئی تھی۔ پول/ڈبلیو بی زیڈ

ڈرائیو وے کے آخر کے قریب ہونے کی بجائے، ایس یو وی کو اس پرچم کے قریب کھڑا کیا گیا تھا جہاں اوکیف کی لاش ملی تھی۔

استغاثہ کا کہنا ہے کہ ریڈ نے اوکیف کو پارٹی میں چھوڑنے کے بعد اپنی ایس یو وی سے ٹکر ماری اور گھنٹوں بعد واپس آکر اسے مردہ پایا۔ دفاعی وکلاء کا کہنا ہے کہ ریڈ پولیس کی ملی بھگت کا شکار تھی۔

ہم گھر اور جوڑے کی آخری رات کے بارے میں کیا جانتے ہیں۔ اوکیف کی لاش ملنے سے ایک رات قبل، وہ اور ریڈ دوستوں کے ساتھ دو بار میں شراب پی رہے تھے۔

آدھی رات کے فوراً بعد، جوڑا ریڈ کی ایس یو وی میں سوار ہوا اور اوکیف کے ساتھی کے کینٹن میں واقع گھر پر ایک آفٹر پارٹی کے لیے روانہ ہوا۔ وہاں، اوکیف گاڑی سے اتر گیا، اور ریڈ بعد میں گھر چلی گئی۔

متعلقہ مضمون کیرن ریڈ کے قتل کے مقدمات کی ٹائم لائن عدالتی دستاویزات کے مطابق، اگلی صبح سویرے، ریڈ اور دو دوست برفانی طوفان میں اوکیف کو تلاش کرتے ہوئے گھومے اور کینٹن کے گھر کے سامنے والے صحن میں اس کی لاش ملی۔

استغاثہ کا کہنا ہے کہ ریڈ کی ایس یو وی کی ٹیل لائٹ ٹوٹی ہوئی تھی، اور اس کے ٹکڑے کینٹن کے گھر کے باہر ملے تھے۔

لیکن ریڈ کے پہلے مقدمے میں، دفاع نے نظریہ پیش کیا کہ اوکیف کو گھر میں مارا پیٹا گیا اور گھر کے مالکان کے جرمن شیفرڈ، کلوئی نے اسے نوچا، اور پھر مرنے کے لیے برف میں پھینک دیا گیا۔ دفاع نے الزام لگایا کہ پھر پولیس نے اپنے لوگوں کی حفاظت کے لیے شواہد گھڑنے اور حلف کے تحت جھوٹ بولنے کی سازش کی۔

ایک میڈیکل ایگزامینر نے طے کیا کہ اوکیف کو سر کی متعدد ہڈیاں ٹوٹیں جو دماغ میں خون بہنے کا باعث بننے والے کند آلے کے وار کے مطابق تھیں۔

آٹوپسی میں یہ بھی پایا گیا کہ اس کی دونوں آنکھیں سوجی ہوئی تھیں اور دائیں بازو پر کئی خراشیں اور رگڑیں تھیں۔ آٹوپسی رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ ہائپوتھرمیا بھی اس کی موت کا ایک اہم عنصر تھا۔

کیس کے دونوں فریق کیا کہتے ہیں۔ اس ہفتے ابتدائی بیانات کے دوران، خصوصی پراسیکیوٹر ہانک برینن نے کہا کہ ریاست کا مقدمہ “حقائق، سائنس اور ڈیٹا” پر مبنی ہوگا اور جیوری کو بتایا کہ وہ حالیہ میڈیا انٹرویوز میں ریڈ کے اپنے عوامی بیانات سنیں گے۔

ویڈیو متعلقہ ویڈیو ‘ہمیشہ بحث کرنے سے تنگ’: کیرن ریڈ کے دوبارہ مقدمے کے تیسرے دن اہم ٹیکسٹس دکھائے گئے برینن نے کینٹن کے فائر فائٹر اور پیرا میڈک کے تبصروں کا ذکر کیا جنہوں نے جائے وقوعہ پر پہنچ کر اوکیف کی لاش برآمد کی۔ پراسیکیوٹر نے جیوری کو بتایا کہ پیرا میڈک کے ریڈ سے پوچھنے کے بعد کہ کیا ہوا، “آپ اس کے الفاظ سنیں گے… ‘میں نے اسے مارا، میں نے اسے مارا، میں نے اسے مارا'”۔

پیرا میڈک اور فائر فائٹر جیسن بیکر نے جمعہ کو گواہی دی کہ ریڈ نے اسے بتایا کہ اوکیف کے ساتھ اس کی آخری گفتگو، جسے بیکر نے کہا کہ ریڈ نے اپنے “شوہر” کے طور پر ذکر کیا، ایک بحث تھی۔

بیکر نے کہا، “مجھے ایسا نہیں لگا کہ یہ میری ذمہ داری ہے کہ جو کچھ کہا گیا اس کی تفصیلات معلوم کروں، لیکن اس نے مجھ سے یہی کہا تھا۔”

دفاعی وکیل ایلن جیکسن نے کہا کہ مقدمے سے ثابت ہوگا کہ اوکیف کو کسی گاڑی نے نہیں ٹکر ماری۔

جیکسن نے میساچوسٹس اسٹیٹ پولیس کے ٹروپر مائیکل پروکٹر پر، جو کہ اب برطرف کیے جا چکے ہیں، جھوٹ بولنے اور شواہد گھڑنے کا الزام عائد کیا۔ جیکسن نے جیوری کو بتایا کہ گھر کی پہلی تلاشی کے دوران پولیس کو اوکیف کے آس پاس ٹیل لائٹ کا کوئی ٹکڑا نہیں ملا۔ تاہم، جیکسن نے کہا کہ پروکٹر کے گاڑی پر قبضہ کرنے کے بعد، تقریباً 46 ٹکڑے “چمکدار سرخ ٹیل لائٹ” ان جگہوں پر “جادوئی طور پر ظاہر ہونا شروع ہو گئے” جن کی افسران پہلے ہی تلاشی لے چکے تھے۔


اپنا تبصرہ لکھیں