میانمار کے دوسرے بڑے شہر میں تھکے ہوئے، پریشان ریسکیورز نے ہفتے کے روز مدد کی التجا کی کیونکہ وہ تباہ کن زلزلے سے تباہ ہونے والی عمارتوں میں پھنسے ہوئے سینکڑوں افراد کو آزاد کرانے کے لیے جدوجہد کر رہے تھے۔
جمعہ کے 7.7 شدت کے اتھلے زلزلے نے ملک کے ثقافتی دارالحکومت اور 1.7 ملین سے زیادہ لوگوں کے گھر منڈالے میں درجنوں عمارتوں کو تباہ کر دیا۔
ایک گلی میں، ایک خانقاہ کا کلاک ٹاور ایک طرف گرا ہوا تھا، اس کی سوئیاں دوپہر 12:55 بجے کی طرف اشارہ کر رہی تھیں — زلزلے کے آنے کے چند منٹ بعد۔
شہر میں سب سے زیادہ متاثر ہونے والی عمارتوں میں اسکائی ولا کنڈومینیم ڈویلپمنٹ ہے، جہاں 90 سے زائد افراد پھنسنے کا خدشہ ہے۔
زلزلے سے عمارت کی 12 منزلیں کم ہو کر چھ رہ گئیں، اوپری منزلوں کی پھٹی ہوئی ہلکی سبز دیواریں نچلی منزلوں کی کچلی ہوئی باقیات پر ٹکی ہوئی تھیں۔
ملبے سے ایک خاتون کی لاش باہر نکلی ہوئی تھی، اس کا بازو اور بال نیچے لٹکے ہوئے تھے۔
ریسکیورز ملبے کے ٹکڑوں اور ملبے کو ہاتھ سے احتیاط سے ہٹاتے ہوئے ملبے پر چڑھے تاکہ اندر پھنسے ہوئے لوگوں کے لیے گزرگاہیں کھولی جا سکیں۔
ملبے کے ارد گرد لوگوں کی زندگیوں کی باقیات بکھری ہوئی تھیں — ایک بچے کا پلاسٹک کا خرگوش کھلونا، فرنیچر کے ٹکڑے اور نیویارک کے اسکائی لائن کی تصویر۔
گھنٹوں کی محنت کے بعد خوشی کا ایک نادر لمحہ آیا جب ریسکیورز نے پھو لے کھائنگ کو اسکائی ولا کنڈومینیم کی باقیات سے نکالا — 30 گھنٹے ملبے تلے دبے رہنے کے بعد بھی زندہ۔
اسے اسٹریچر پر لے جایا گیا تاکہ اس کے شوہر یے آنگ اسے گلے لگا سکیں اور اسے ہسپتال لے جایا جا سکے۔
اے ایف پی کو بتاتے ہوئے یے آنگ نے کہا، “شروع میں مجھے نہیں لگا تھا کہ وہ زندہ ہوں گی۔”
تاجر نے کہا، “میں بہت خوش ہوں کہ مجھے اچھی خبر ملی،” جن کے اپنی بیوی کے ساتھ دو بیٹے ہیں – آٹھ سالہ ولیم اور پانچ سالہ ایتھن۔
‘مزید مدد کی ضرورت ہے’
کچھ رہائشی قریبی درختوں کے سائے میں پناہ لے رہے تھے، جہاں انہوں نے رات گزاری تھی، ان کے ساتھ چند سامان تھے جو وہ بچانے میں کامیاب ہوئے تھے — کمبل، موٹر بائیک ہیلمٹ۔
کہیں اور، فلپ فلاپس اور کم سے کم حفاظتی سامان میں ریسکیورز عمارتوں کی باقیات کو ہاتھ سے چن رہے تھے، زندہ بچ جانے والے کی چیخ سننے کی امید میں ملبے میں چلا رہے تھے۔
ایک ریسکیو ورکر نے نام ظاہر نہ کرنے کی شرط پر اے ایف پی کو بتایا، “کنڈو اپارٹمنٹس میں بہت سے متاثرین ہیں۔ کل رات 100 سے زائد افراد کو نکالا گیا۔”
ہفتے کے روز اندھیرا چھا جانے پر، اے ایف پی کے صحافیوں نے درجنوں لوگوں کو دوسری رات سڑکوں پر سونے کی تیاری کرتے ہوئے دیکھا۔
بجلی کی بڑے پیمانے پر بندش نے ریسکیو کی کوششوں میں رکاوٹ ڈالی ہے، ایمرجنسی عملہ بجلی کے لیے پورٹیبل جنریٹرز پر انحصار کر رہا ہے۔
24 گھنٹے سے زیادہ کی مایوس کن تلاش کے بعد، بہت سے لوگ تھک چکے ہیں اور راحت کے لیے بے چین ہیں۔
ریسکیو ورکر نے اے ایف پی کو بتایا، “ہم کل رات سے یہاں ہیں۔ ہمیں کوئی نیند نہیں آئی۔ یہاں مزید مدد کی ضرورت ہے۔”
“ہمارے پاس کافی افرادی قوت ہے لیکن ہمارے پاس کافی گاڑیاں نہیں ہیں۔ ہم ہلکی ٹرکوں کا استعمال کرتے ہوئے لاشوں کو منتقل کر رہے ہیں۔ ایک ہلکی ٹرک میں تقریباً 10-20 لاشیں۔”
میانمار فعال ساگینگ فالٹ کے ذریعے شمال سے جنوب تک منقسم ہونے کی وجہ سے باقاعدہ زلزلوں کا عادی ہے، لیکن جمعہ کے زلزلے کی پرتشدد شدت غیر معمولی تھی۔
1,600 سے زیادہ اموات اور 3,400 زخمیوں کی پہلے ہی تصدیق ہو چکی ہے اور چونکہ تباہی کے پیمانے کا انکشاف ہونا شروع ہو رہا ہے، اس لیے اموات کی تعداد میں نمایاں اضافہ ہونے کا امکان ہے۔
منڈالے کے رہائشی با چٹ، 55، نے اے ایف پی کو بتایا، “کل، جب زلزلہ آیا، میں اپنے گھر میں تھا۔ یہ کافی خوفناک تھا۔”
“میرے خاندان کے افراد محفوظ ہیں، لیکن دوسرے لوگ متاثر ہوئے۔ مجھے ان کے لیے بہت افسوس ہے۔ مجھے اس قسم کی صورتحال دیکھ کر بہت دکھ ہوتا ہے۔”
زلزلے کے بعد کے اثرات سے نمٹنے کے لیے میانمار کی صلاحیت چار سالہ خانہ جنگی کے اثرات سے متاثر ہوگی، جس نے ملک کے صحت کی دیکھ بھال اور ایمرجنسی نظام کو تباہ کر دیا ہے۔
بحران کی ممکنہ وسعت کے اشارے میں، جنتا نے بین الاقوامی امداد کے لیے ایک غیر معمولی طور پر نادر کال جاری کی ہے۔
پچھلے فوجی حکمرانوں نے بڑے قدرتی آفات کے بعد بھی تمام غیر ملکی امداد کو مسترد کر دیا ہے۔
رہائشی تھر آئے، 68، نے اے ایف پی کو بتایا، “ہمیں امداد کی ضرورت ہے۔ ہمارے پاس کسی چیز کی کافی مقدار نہیں ہے۔”
“مجھے اس المناک صورتحال کو دیکھ کر بہت دکھ ہوتا ہے۔ میں نے پہلے کبھی اس طرح کا تجربہ نہیں کیا۔”
